طوكيو ـ إکنا: إن الیابانیین من روّاد الدراسة والبحث في مجال الدراسات الإیرانیة والإسلامیة واللغة والأدب الفارسیین وهناك إصدارات عدیدة لهم في هذا المجال.
رمز الخبر: ۳۴۸۲۱۱۹ تاریخ الإصدار : ۲۰۲۱/۰۸/۰۷
طوکیو ـ إکنا: یقع قبر أول مترجم للقرآن الکریم الی اللغة الیابانیة "شومئي أفاکافا" في مقبرة "ریوسنجی" في منطقة "مغوفر" في العاصمة طوکیو.
رمز الخبر: ۳۴۷۰۶۷۵ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۸/۱۱/۱۲
طهران ـ إکنا: تم إعداد فيلم وثائقي حول حیاة "توشيهيكو إيزوتسو" أول مترجم للقرآن الکریم الی الیابانیة وسوف یعرض هذا الفیلم للمرة الأولی فی المعرض الدولی للقرآن الذی یقام سنویاً فی العاصمة طهران.
رمز الخبر: ۳۴۶۳۹۱۱ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۷/۰۳/۳۱
طوكيو ـ إکنا: أطلقت المدارس اليابانية مبادرة لتعريف طلابها على الدين الإسلامي بعد انتشار موجة معادية للمسلمين.
رمز الخبر: ۳۴۶۰۵۹۵ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۶/۰۶/۰۵
أقیمت مراسم إزاحة الستار عن الترجمة الیابانیة للرسالة الـ۳۱ من کتاب "نهج البلاغة" للامام علی بن أبی طالب(ع)، فی مدینة قم المقدسة.
رمز الخبر: ۲۹۶۱۹۴۹ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۵/۰۳/۱۱
المدینة المنورة ـ إکنا: یعکف مجمع "الملک فهد" لطباعة المصحف الشریف بالمدینة المنورة حالیاً على إصدار ترجمة لمعانی القرآن الکریم إلى اللغتین الیابانیة ، و العبریة.
رمز الخبر: ۲۸۹۰۵۲۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۵/۰۲/۲۴
قم المقدسة ـ إکنا: أصدرت مؤسسة "ترجمان الوحی" الثقافیة التابعة الی منظمة الأوقاف والشئون الخیریة فی ایران ترجمة القرآن الکریم الی اللغة الیابانیة .
رمز الخبر: ۲۸۱۹۲۰۷ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۵/۰۲/۰۷
طهران ـ إکنا: قال رئیس مؤسسة "ترجمان الوحی" الثقافیة فی ایران ان هذه المؤسسة التی تنشط فی مجال ترجمة القرآن الکریم، ستقوم بنشر ترجمة القرآن الکریم باللغة الیابانیة فی بدایة العام الإیرانی المقبل.
رمز الخبر: ۱۳۸۸۴۷۹ تاریخ الإصدار : ۲۰۱۴/۰۳/۱۹
