L’Ayatollah Seyed Mostafa Mohaghegh Damad, le 16 décembre 2018, lors de la cérémonie de présentation du commentaire coranique, « Shams » de l’Hodjat-ol-islam Bourjerdi, a déclaré qu’il était possible de présenter des commentaires différents du Coran selon les époques, mais que ces commentaires devaient être l’œuvre de gens impartiaux et honnêtes.

« Le titre de ce commentaire « Shams » (le soleil) a été très bien choisi, et l’auteur a fait preuve de mesure dans le texte et les explications. De plus nous manquions de commentaire en persan et ce commentaire est le bienvenu, car en persan, nous n’avions que le livre sur les règles de jurisprudence en 5 volumes. Une autre caractéristique de ce commentaire est le rejet des sujets conflictuels et d’un langage prêtant aux divergences. La seule critique que je puisse faire est qu’à la place de l’Hodjat-ol-islam Bourjerdi, j’aurais fait plus allusion aux poèmes de Saadi, ce qu’il n’a fait qu’une fois dans le premier volume », a-t-il déclaré.

3772774